Op dit blog laat ik scrapbooklayouts zien die ik maakte als design-team-lid voor Dutch Dares, voor het tijdschrift Scrapbookmagazine en een hobbywinkel. Sinds 2010 ontwerp ik deze digitaal.
Ook vind je hier persoonlijke huis-tuin-keuken blogposts, links naar reisblogs en ons team Piece of Cake blog.
Ben je op zoek naar mijn online onderneming met betrekking tot handmatig schrijven binnen het gezin om kinderen te leren hun gedachten goed onder woorden te laten brengen?
Dan verwijs ik je graag naar moniquehelfrich.nl

dinsdag 6 maart 2007

Wintersport

Snow much fun!!!
We hadden een geweldige wintersportweek in Königsleiten (Oostenrijk). Woensdagochtend 21 februari hebben we de knoop doorgehakt om tóch maar te gaan ondanks het te kort aan sneeuw in de Alpenlanden en vrijdagmiddag reden we het groene Oostenrijk binnen... help!!! wat zag dat er troosteloos uit en dan weet je echt niet of je nou lachen of huilen moet.... We zochten troost in het ook nog groene Gerlos. Een bord vol Kaiserschmarrn in de Milchbar maakte veel goed. Dit restaurant heeft een hoog nostalgische waarde voor me; ik kwam daar een week lang dagelijks van m'n 16e tot 21ste en kwam er weer terug met Erik en later weer met de kinderen. Ik heb er alleen maar goede en leuke herinneringen aan! Ze hebben een hele leuke website waar ik net met plezier de familie geschiedenis heb gelezen.
Königsleiten 24.02
Almost there...
Het raadsel van de witte skiweide in het groene landschap werd al snel opgelost: met grote shovels werd sneeuw aangevoerd vanuit een schaduwrijk dal waar nog wel sneeuw lag. Ongelooflijk wat een toeren uitgehaald worden om de toeristen toch tot dienst te zijn!
In Königsleiten (1600 m hoog) lag wat meer sneeuw in het dorp en zelfs nog op de daken. Toch zag het er hier ook troosteloos uit; groene berghellingen met een wit skipad...
Better view
Much more better view
Gelukkig kwam er veel sneeuw bij; soms was het ook snel weer weg omdat de sneeuw van de nacht overging in regen overdag maar al met al hebben we in flink veel verse sneeuw kunnen skiën. De skicondities waren dan ook prima en het lekkere huis en alle leuke mensen die we hebben ontmoet, maakten deze week helemaal compleet! Ik ben blij dat we zijn gegaan!
Wouter jumping
Mom's VIP racing ski's ;)
We had a wonderful week in Königsleiten (Austria). Two days after we decided to go (although we knew the snowconditions were bad) we drove into a green Austria... we didn't know what to think of it; should we cry or laugh about it... We comforted ourselves with al lot of Kaiserschmarrn (kind of pancakes) in the Milchbar in Gerlos. I love this place (restaurant) which I daily visited when having our vacation in Gerlos when I was 16 - 21 yrs, later when I went skiing with Erik and when the children started skiing. Great website (in english) and it was fun reading the family history.
Ivo racing
We saw shovels loading lots of snow to the childrens skiing slope in the village centre and it's amazing they do all this to satisfy the tourists!
Getting breakfast (bread) by sledge.
We were glad to see more snow in the village of Königsleiten; even on the roofs. We had a lot of snow that week and it was so much fun to ski in that fresh powder. Together with the comfortable house and the very nice people we met, it was a very good week! I'm glad we went after all!

2 opmerkingen:

Ingrid zei

Good to hear that you and your family had a wonderful time. The pictures are great. Will this be your next scrap project?

Lilian Schneider zei

Mmmmmm Kaiserschmarrn, die vind ik ook zo lekker!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...